30歳からマイペースで通訳者を目指すブログ

のんびりなまけもの金融屋さんがマイペースで通訳者を目指します。ガチになりきれていません。

キャリアチェンジするか・・・否か?

すごーく悩んでいます。

30歳を目の前にして、「今の仕事を続けるべきか」「思い切ってキャリアチェンジしちゃおう!」どっちにするか。

今の仕事を続けるのであれば、現在ぼんやりと上がっているニューヨーク派遣を目指すのも悪くはない。(むしろいい)

けれど、ずっと同じ仕事を続けるという状況がツラい・・・。

(新しいことにも挑戦してみたい!挑戦し続けるのが人生ってモンじゃないのか!?)

 

思い切ってキャリアチェンジをするのであれば、英語を極めて通訳者になりたいという気持ちがぼんやりとあります。まだ具体的には決めていませんが・・・。

なんとなーく憧れているのはBBCNEWSの同時通訳などのニュース通訳ですね。

世の中の最前線に通訳者として立ち会い、伝える、という作業が、非常に魅力的に思えるのです。

「帰国子女です」とか「留学経験あり」(コンプレックスがすごすぎる笑)とかそのような通訳スクールの体験談が、現実を突きつけられているような気がしますが・・・(当方留学経験なしの純ジャパといういうやつです)あと、年齢的な問題ですね。

でも人生やりたいと思ったことはやるべし!

やってみて初めてわかることもたくさんある!

 

というどっちつかずな精神で、まだハッキリしませんが、いずれにせよ

 

「英語力の向上」

 

は必要不可欠だということです。

 

 

 

リオ五輪に触発されて。

毎日こうもオリンピックで健闘している選手たちを見ていると、

自分も何か頑張らずにはいられない!とむずむずしてくる。

 

というわけで、英語を中心として学習記録をブログに晒していこうかと思います。

 

ちなみに私は29歳、金融機関にて輸出系の管理業務・海外銀行との窓口を担当。

海外留学経験無・帰国子女でもない純ジャパというやつです。

職場では帰国子女や留学経験者が多い中で珍しい存在らしいのですが、英語もそうだし、業務スキルや知識はまだまだ・・・もっと勉強して自信をつけたいな、と思っています。

また面倒くさがりなので、自分の思考を実際に行動に移して、ブログにもアウトプットしていきたいと考えています。

他にも映画や読書、日々雑感・・・。

 

現在TOEICは795点。次回受験予定は9/25。目標点数は800点。